a unit is ~ (empty) or [~ value].

the leading backtick wraps a value into a unit — a different sugar from the cast in auras.